Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 6.1 - Regulation respecting pressure installations
Section 96
Disposition versions
96. (Omitted).
96. (Omitted in part). Despite the foregoing,
(1) the rules regarding installation, repair or alteration or owner-user permits provided for in Division I of Chapter III come into force on 1 April 2019. Persons wishing to avail themselves of the new system of permits before that date may apply therefor with the Board;
(2) the provisions of CSA Standard Z7396.1, Medical gas pipeline systems – Part 1: Pipelines for medical gases, medical vacuum, medical support gases, and anaesthetic gas scavenging systems, adopted by reference under the second paragraph of section 10, come into force on 1 April 2019. Until that date, BNQ Standard 5710-500, Gaz médicaux ininflammables – Réseaux de distribution des établissements fournissant des services de santé – Caractéristiques et méthodes d’essais, published by BNQ and adopted under the Regulation respecting pressure vessels (chapter A-20.01, r. 1) remains applicable to the installation of pressure equipment intended for the distribution networks of institutions providing health services.
In force: 2018-03-08
96. (Omitted in part). Despite the foregoing,
(1) the rules regarding installation, repair or alteration or owner-user permits provided for in Division I of Chapter III come into force on 1 April 2019. Persons wishing to avail themselves of the new system of permits before that date may apply therefor with the Board;
(2) the provisions of CSA Standard Z7396.1, Medical gas pipeline systems – Part 1: Pipelines for medical gases, medical vacuum, medical support gases, and anaesthetic gas scavenging systems, adopted by reference under the second paragraph of section 10, come into force on 1 April 2019. Until that date, BNQ Standard 5710-500, Gaz médicaux ininflammables – Réseaux de distribution des établissements fournissant des services de santé – Caractéristiques et méthodes d’essais, published by BNQ and adopted under the Regulation respecting pressure vessels (chapter A-20.01, r. 1) remains applicable to the installation of pressure equipment intended for the distribution networks of institutions providing health services.
